miércoles, 15 de agosto de 2007

Bienvenidos a mi blog
Benvinguts al meu blog
Welcome to my blog


ESPAÑOL
Hola a tod@s!!
Después de estar 2 días subiendo videos a youtube e intentar subir fotos a mi espacio de hotmail, he decidido crear un blog.
Con los videos no he tenido problemas, pero con las fotos... estoy más que harta de hotmail, de sus espacios y de todo lo que le rodea... lo único que se salva es el messenger, y últimamente tampoco lo uso mucho... viva gmail!! Y que conste que no me pagan, jajajjajaja.
En fin, poco a poco iré contando cosas de este verano, especialmente del viaje a Irlanda, y poniendo fotos.
Espero que os gusten.


VALENCIÀ
Hola a tots!!
Després d'estar 2 dies pujant videos a youtube e intentant pujar fotos al meu espai de hotmail, he decidit fer-me un blog.
Amb els videos no he tingut cap problema, però amb les fotos... estic més que farta de hotmail, dels seus espais i de tot el que li rodeja... l'únic que es lliura és el messenger, i últimament no l'utilitze molt...viva gmail!! I que conste que no em paguen res, jajajajjaa.
En fin, poquet a poquet aniré contant cosetes d'aquest estiu, especialment del viatge a Irlanda, i posant fotos.
Espere que us agraden.


ENGLISH
Hi everybody!!
After being 2 days uploading videos to youtube and trying to upload photos to my hotmail space, I have decided to start a blog.
I haven't had problems with the videos, but with the photos...I'm fed up with hotmail, with its spaces and everything what is related to it... except the messenger, and lately I don't use it very much... viva gmail!!
So, slowly but surely I will write things of this summer, specially of Ireland, with some photos.
I hope you like it.


Besitos, besets, kissitos, Malena.